-
1 International Reply Coupon
Accounting: IRCУниверсальный русско-английский словарь > International Reply Coupon
-
2 international reply coupon
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > international reply coupon
-
3 coupon-réponse
coupon-réponse (plural coupons-réponse) [kupɔ̃ʀepɔ̃s]masculine noun* * *kupɔ̃ʀepɔ̃scoupons-réponses pl nm* * *[kupɔ̃repɔ̃s] ( pluriel coupons-réponse) nom masculin -
4 svarkupon
reply coupon. -
5 cupón-respuesta
• reply coupon -
6 vastauskuponki
• reply coupon -
7 respondkupono
reply coupon -
8 kupon s odgovorom
-
9 cupón
m.coupon, trading stamp.* * *1 (vale) coupon, voucher2 COMERCIO trading stamp3 (de lotería) ticket\cupón de los ciegos familiar lottery ticket for the blind* * *noun m.* * *SM (=vale) coupon; [de lotería] ticketcupón de (los) ciegos — Esp ticket for the lottery for the blind
cupón de regalo — gift voucher, gift token, gift certificate (EEUU)
cupón obsequio — gift voucher, gift token, gift certificate (EEUU)
* * *1) ( vale) coupon, voucher2) (Esp) ( de lotería) ticket* * *= coupon.Ex. Payment by coupons, nationally and internationally, can be helpful.----* canjear un cupón = redeem + voucher.* cupón canjeable = voucher, gift certificate.* cupón canjeable por alimentos = food stamp.* cupón de regalo = gift certificate.* * *1) ( vale) coupon, voucher2) (Esp) ( de lotería) ticket* * *= coupon.Ex: Payment by coupons, nationally and internationally, can be helpful.
* canjear un cupón = redeem + voucher.* cupón canjeable = voucher, gift certificate.* cupón canjeable por alimentos = food stamp.* cupón de regalo = gift certificate.* * *A (vale) coupon, voucherCompuestos:dividend coupon o voucherinternational reply couponinterest warrant o couponration coupon≈ food stampB ( Esp) (de lotería) ticket* * *
cupón sustantivo masculino
cupón sustantivo masculino coupon, voucher
' cupón' also found in these entries:
Spanish:
valer
English:
coupon
- trading stamp
- voucher
* * *cupón nm1. [vale] couponFin cupón cero zero coupon;cupón de descuento money-off coupon2. [de lotería, rifa] ticket* * *m coupon* * *1) : coupon, voucher2)cupón federal : food stamp* * *cupón n1. (vale) coupon2. (de lotería) ticket -
10 Antwortschein
m POST. (international) reply coupon* * *Ạnt|wort|scheinm(international) reply coupon* * *Ant·wort·scheinminternationaler \Antwortschein [international] reply coupon* * *internationaler Antwortschein — (Postw.) international reply coupon
* * *Antwortschein m Postwesen: (international) reply coupon* * *internationaler Antwortschein — (Postw.) international reply coupon
-
11 Antwortkarte
Antwortkarte f V&M reply postcard* * *f <V&M> reply postcard* * *Antwortkarte
double postcard, reply (return) card;
• Antwort kupon reply coupon;
• Antwortnote (dipl.) note in reply;
• Antwortschein reply coupon;
• internationaler Antwortschein international reply coupon;
• Antwortschreiben reply, letter sent in response, answer in writing;
• Antworttelegramm reply-paid telegram;
• Antworttelegrammformular form of authority;
• stabile Antwortzeiten (Internet) stable response times. -
12 réponse
réponse [ʀepɔ̃s]feminine nouna. (à demande, lettre, objection) reply ; (à coup de sonnette, prière, énigme, examen, problème) answer (à to)• apporter une réponse au problème de la délinquance to find an answer to the problem of delinquencyb. ( = réaction à un appel, un sentiment) response* * *ʀepɔ̃s1) (à une question, lettre, objection) answer (à to), reply (à to); ( à un questionnaire) reply2) ( solution) answer (à to)3) ( réaction) response (à to)la réponse du public a été favorable — the public has responded favourably [BrE]
•Phrasal Verbs:••* * *ʀepɔ̃s nf1) (= réplique, réaction) answer, replyC'est la bonne réponse. — That's the right answer.
2) (= réaction) response3) POSTEavec réponse payée — reply-paid, post-paid USA
* * *réponse nf1 (à une question, lettre, objection) answer (à to), reply (à to); ( à un questionnaire) reply; réponse à une accusation answer to an accusation; Jur answer to a charge; la réponse est oui the answer is yes; pour toute réponse il haussa les épaules his only reply ou response was to shrug his shoulders; en réponse à votre question in answer ou reply to your question; en réponse à votre lettre in reply to your letter; ma lettre est restée sans réponse my letter remained unanswered; télégramme avec réponse payée reply paid telegram; ⇒ berger;2 ( solution) answer (à to);3 ( réaction) response (à to); en réponse à notre appel télévisé in response to our televised appeal; temps de réponse response time; la réponse du public/marché a été favorable the public/market has responded favourablyGB;4 Mus answer.réponse manuelle manual answering; réponse de Normand noncommittal reply; réponse des primes Fin declaration of options.avoir réponse à tout to have all the answers, to have an answer for everything.[repɔ̃s] nom féminina. [elle sait tout] she has an answer for everythingb. [elle a de la repartie] she's never at a loss for ou she's always ready with an answerpour toute réponse, elle me claqua la porte au nez her only answer was to slam the door in my faceen réponse à votre courrier du 2 mai in reply ou response to your letter of May 2ndleur lettre est restée sans réponse their letter remained ou was left unansweredleur demande est restée sans réponse there was no reply ou response to their requesta. [à son offre] I accepted his offerb. [à sa candidature] I told him his application had been successful3. [réaction] response -
13 IAS
IAS (Abk. für 1. internationale Rechnungslegungsgrundsätze, 2. internationaler Antwortschein für Postsendungen) 1. RW IAS, International Accounting Standards (aufgestellt und laufend ergänzt durch das IASC, International Accounting Standards Committee); 2. KOMM IRC, international reply coupon* * *abbr 1. < Rechnung> (internationale Rechnungslegungsgrundsätze) IAS (International Accounting Standards) aufgestellt und laufend ergänzt durch das IASC, International Accounting Standards Committee ; 2. < Komm> (internationaler Antwortschein für Postsendungen) IRC (international reply coupon) -
14 Rückantwortschein
-
15 cupón de franqueo internacional
Spanish-English dictionary > cupón de franqueo internacional
-
16 возвратный купон
Advertising: reply coupon, return coupon -
17 bulletin-réponse
pl bulletins-réponse byltɛ̃ʀepɔ̃s nom masculin reply coupon* * *[byltɛ̃repɔ̃s] ( pluriel bulletins-réponse) nom masculin -
18 Международный ответный купон
Универсальный русско-английский словарь > Международный ответный купон
-
19 квитанция на почтовое отправление с оплаченным ответом
Economy: reply couponУниверсальный русско-английский словарь > квитанция на почтовое отправление с оплаченным ответом
-
20 международный возвратный купон
Advertising: international reply couponУниверсальный русско-английский словарь > международный возвратный купон
См. также в других словарях:
reply coupon — noun a coupon used for prepaying the postage for the reply to a letter sent abroad … English new terms dictionary
reply coupon — noun : a coupon sold by a post office in one country and exchangeable in another country for a stamp to be used on a letter of reply … Useful english dictionary
reply coupon — /rɪ plaɪ ˌku:pɒn/ noun a form attached to a coupon ad which has to be filled in and returned to the advertiser … Marketing dictionary in english
reply coupon — /rɪ plaɪ ˌku:pɒn/ noun a form attached to a coupon ad which has to be filled in and returned to the advertiser … Dictionary of banking and finance
international reply coupon — ˌinternational reˈply ˌcoupon also ˌinternational ˌpostal reˈply ˌcoupon noun [countable] a piece of paper that you can send when you write to someone in a foreign country and which they can use to buy stamps to pay for the postage needed to… … Financial and business terms
International reply coupon — An international reply coupon (IRC) is a coupon that can be exchanged for one or more postage stamps representing the minimum postage for an unregistered priority airmail letter of up to twenty grams sent to another Universal Postal Union (UPU)… … Wikipedia
International Reply Coupon — Muster IAS aus Italien neuer IAS, aus der Schweiz Ein Internationaler Antwortschein (IAS) (CRI, französisch: Coupon réponse international) (IRC, engl: International Reply Coupon) ist ein Kupon, der in Länd … Deutsch Wikipedia
international reply coupon — A coupon that is exchangeable for postage (representing the minimum postage on an unregistered air letter) at post offices in member countries of the Universal Postal Union. The coupon is sold by post offices worldwide … Glossary of postal terms
international postal reply coupon — /ˌɪntənæʃ(ə)nəl ˌpəυst(ə)l rɪ plaɪ ku:ˌpɒn/ noun a coupon which can be used in another country to pay the postage of replying to a letter ● Shee enclosed an international reply coupon with her letter … Marketing dictionary in english
International Reply Coupon - IRC — A coupon that can be exchanged for the adequate minimum postage required for unregistered priority airmail weighing up to 20 grams. Mail items utilizing IRCs must be sent only to another Universal Postal Union (UPU) member country. Although UPU… … Investment dictionary
coupon — The interest rate on a debt instrument expressed in terms of a percent on an annualized basis that the issuer guarantees to pay the holder until maturity. Chicago Board of Trade glossary coupon, coupon rate (1) The rate of interest received by… … Financial and business terms